Surviving the Game as a Barbarian | Chapter: 549 | MVLEMPYR

A giant hamster speaking human language. Even in this fantasy world where magic and different races exist, such a thing ...

www.mvlempyr.io

【徹底解説】古代語を話すハムシクと秘密の部屋｜『転生したらバーバリアンだった』第549話あらすじ＆考察

前話でビョルンたちが捕まえたのは、見る者によって姿が変わり、霊体化して物理的な拘束から逃れようとする正体不明の存在だった。

ビョルンには巨大なハムスターのように見えていたその怪異は、召喚祭壇へ拘束された直後、突然、人間の言葉を話し始める。

それだけでも十分異常だ。

この世界には魔法があり、人間以外の種族も存在する。しかし、モンスターが人間のように自然な会話をすることはほとんどない。

ごく一部には言葉らしきものを発する存在もいるが、決められた言葉を繰り返す程度であることが多い。

ところが目の前の存在は違った。

「放せ！　放せと言っている！」

自分が拘束されている状況を理解し、相手を認識し、怒りまで込めて抗議している。

そしてビョルンが本当に気になったのは、その言葉の内容以上に使われている言語だった。

ハムスターが話していたのは古代語だった

怪異が使っていたのは、ビョルンにも聞き覚えのある古代語だった。

つい最近、同じ言語を使う存在と接触したばかりである。

族長だ。

偶然なのか。

それとも、この図書館と族長の間には、やはり何らかのつながりがあるのか。

ビョルンの警戒心はすぐに高まった。

しかし、そのとき周囲の反応がおかしいことに気づく。

アメリアたちは、ビョルンがなぜ怪異を見つめているのか分からない様子だった。

「まさか、こいつが何を言っているのか分からないのか？」

確認すると、返ってきたのは意外な答えだった。

彼らには言葉など聞こえていない。

ただ耳障りな鳴き声が聞こえているだけだという。

つまり、目の前の存在は確かに言葉を話している。

だが、その意味を理解できるのはビョルンだけだった。

前話では外見が見る者によって変化していた。

そして今度は、声の認識まで人によって異なっている。

この時点で、怪異の性質はさらに不可解なものになった。

「お前……俺の言葉が分かるのか？」

ハムスターの方も驚いている。

どうやら相手にとっても、会話が成立すること自体が珍しいらしい。

ビョルンは古代語で話しかけ、本当に意思疎通できることを確認する。

これで一つ分かった。

しかし同時に、さらに大きな謎が生まれる。

なぜビョルンだけが、この存在の言葉を理解できるのか。

最初に確認したのは族長との関係

会話できることが分かった瞬間、ビョルンは本題へ入った。

最初に確認すべきなのは、目の前の存在が族長の手先かどうかだ。

もし監視役なら、秘密の部屋どころではない。

そこで族長の名を出すが、ハムスターは首をかしげる。

ビョルンはさらに、族長の別名であるコルネリウス・ブルングリッドを出し、古代語を使う存在だと説明する。

それでも反応は薄い。

そこでアメリアが短剣を取り出すと、ハムスターの態度が変わった。

ようやく思い出したのは、

古代語を使い、竜に乗って現れる怪物。

青い肌。

大きく飛び出したような目。

多くの配下。

巨大な竜。

それを聞けば、ビョルンにも心当たりは一人しかいない。

族長だ。

族長は遥か昔から図書館を知っていた

ハムスターの話では、族長はこの図書館へ一度だけ来たのではない。

何度も訪れていた。

しかも巨大な竜に大勢の配下を乗せ、以前はかなり頻繁に来ていたらしい。

これは非常に大きな情報だった。

族長はこれまで、外のことを知らないかのような態度を取っていた。

しかし実際には、この図書館へ何度も来ている。

場所を知っている。

入り方も知っている。

そして何らかの目的で利用していた。

つまり、族長はビョルンに対して相当量の情報を伏せている可能性が高い。

さらにビョルンは、最後に来た時期を尋ねる。

返ってきた表現は、

「空が何万回も開いた」

というものだった。

ビョルンはこれを雨季の回数だと推測する。

単純に考えても、一万回で外の時間にして800年以上。

しかも「何万回も」だ。

正確な数字を出す意味がないほど、遥か昔の話になる。

少なくとも族長がこの場所を利用していた歴史は、数千年級に及んでいる可能性がある。

ビョルンにとっては現在進行形の強敵でも、族長から見れば、図書館との関係は途方もなく昔から続いていたことになる。

族長もビョルンたちと同じことをしていた

「族長はここで何をしていた？」

ビョルンが尋ねると、返ってきた答えは少し拍子抜けするものだった。

ハムスターから見れば、族長たちはビョルンたちと同じ。

せっかく整理した本を荒らしていた。

本人にとっては単なる迷惑行為だが、読者側から見ればかなり重要な証言だ。

ビョルンたちは現在、図書館の本を調べ、必要なモンスターを召喚し、聖水を探している。

族長も同じことをしていたのであれば、この図書館を攻略資源として利用していた可能性が高い。

そして何度も来ていた以上、単なる偶然の訪問ではない。

明確な目的があったはずだ。

聖水集めなのか。

ガヴリリウスの遺産なのか。

それとも、これから開かれる秘密の部屋そのものなのか。

現段階では断定できないが、族長がこの場所の仕組みをかなり深く理解している可能性は高まった。

本を整理することが「生きる役割」

ここでビョルンは、別の部分に引っ掛かった。

「お前が本を整理しているのか？」

ハムスターは当たり前のように肯定する。

では、なぜ整理するのか。

誰かに命令されたのか。

何のために続けているのか。

ビョルンは理由を聞き出そうとする。

しかし本人にも分からない。

「本を整理する。それが僕のやるべきことなんだ。」

生まれたときから、ずっとそうしてきた。

誰かに命令された記憶もない。

褒美があるわけでもない。

それでも、本を整理することだけは「やらなければならない」と知っている。

何度聞いても答えは変わらない。

むしろハムスターの方が、なぜそんなことを聞くのか分からず混乱していく。

ここから考えると、目の前の存在は普通の野生生物ではなさそうだ。

この図書館で生まれた。

外を知らない。

古代語も最初から使える。

そして、本を整理するという行動目的まで生まれつき理解している。

図書館の管理を目的として作られた存在と考えれば、かなり筋が通る。

ガヴリリウス自身が作ったのか。

図書館という仕組みが自動的に生み出したのか。

それはまだ分からない。

だが、ハムスターがこの場所と深く結びついた存在なのは確かだろう。

「何か隠しているものはないか？」

ビョルンはさらに質問する。

特別な本。

宝。

変わったモンスター。

隠された空間。

外部の者に知られたくない何か。

その瞬間、ハムスターの反応が明らかに変わる。

「な、ない！　ないないない！」

否定が強すぎる。

本当に知らない質問に対しては困った様子を見せていた。

しかしこの話題だけは、露骨に慌てている。

ビョルンは確信する。

何かある。

しかも、かなり大事なものだ。

「取るとは言っていない」

「見るだけだ」

「何もないなら見せても問題ない」

ビョルンは強引に話を進める。

だがハムスターは口を割らない。

族長の話では脅しが効いた。

しかし秘密については、自分の身が危険になっても簡単には話そうとしない。

これは単なる頑固さではないのかもしれない。

本を整理するのと同じように、秘密を守ることまで役割として組み込まれている可能性がある。

ならば正面から圧力をかけ続けても効率が悪い。

ビョルンは方針を変える。

脅しが効かないなら、相手そのものを攻略する

図書館から出る方法を知っているか。

族長の弱点を知っているか。

答えはどちらも期待外れだった。

ハムスターは外の世界を知らない。

族長についても、昔何度も図書館へ来たことを覚えているだけで、その能力や弱点を分析していたわけではない。

ビョルンはそこで、秘密を直接聞き出すことをいったんやめる。

強い敵に物理攻撃が通らないなら、別の方法を試す。

遠距離型なら距離を詰める。

再生能力があるなら回復を封じる。

交渉でも同じだ。

秘密を正面から聞いて駄目なら、別の弱点を探せばいい。

そこでビョルンは、ハムスター自身について尋ね始めた。

図書館で生まれ、最初から古代語を知っていた

ハムスターは自分のことなら比較的素直に話す。

この場所で生まれた。

外へ行ったことはない。

最初から本を整理することを知っていた。

そして古代語も、誰かに教えられたのではなく、生まれたときから使えた。

これも普通の生物とは違う。

言語は通常、他者との関係の中で身につける。

ところがハムスターにはその過程がない。

必要な知識が、最初から与えられている。

ますます人工的な管理者という印象が強くなる。

そして、さらに重要な事実が明らかになる。

ハムスターが最初に見た外部の生命体は、族長だった。

しかし、話しかけても言葉は通じなかった。

族長には鳴き声にしか聞こえていなかったらしい。

ここに大きな謎がある。

族長も古代語を使う。

ハムスターも古代語を使う。

それなのに会話できない。

一方でビョルンには通じる。

つまり、

古代語を使えることと、ハムシクの言葉を理解できることは別条件

ということになる。

前話では見る者ごとに外見が変化した。

今回は音声にも認識干渉が起きていると考えれば、ある程度説明できる。

そしてビョルンだけが、何らかの条件を突破している。

これは今後の大きな伏線になりそうだ。

名前すら必要なかった存在

ビョルンはさらに聞く。

種族名はあるのか。

ない。

名前はあるのか。

それもない。

ハムスター自身は「名前など必要ない」と考えていた。

だが考えてみれば当然だ。

呼んでくれる相手がいない。

図書館で生まれ、本を整理し、誰かが荒らせば戻す。

それを途方もない時間、ほぼ一人で続けてきた。

名前を使う機会など存在しなかった。

そこでビョルンは、その場で名前をつける。

「ハムシク。」

巨大なハムスターに見えるからハムシク。

かなり単純な発想だ。

しかし本人にとっては、それが初めて与えられた「自分だけを指す言葉」だった。

そしてビョルンも、自分の名を教える。

ビョルン・ヤンデル。

するとハムシクは、思いがけない質問をする。

「じゃあ……僕たちは友達なの？」

「名前を呼び合う者は友達」

ハムシクには、

名前を呼び合う者同士は友達

という知識があるらしい。

これも誰かに教えられた記憶はない。

古代語や本の整理と同じように、生まれつき知っている。

ただし、知識と経験はまったく別だ。

友達という概念は知っている。

しかし実際に友人を持ったことはない。

だから「名前を知る＝友達」という定義を、そのまま現実に当てはめる。

ここでビョルンは理解する。

この存在の攻略方法が分かった。

力で脅しても秘密は守る。

だが、何千年も孤独に生きていた存在にとって、「友達」はそれ以上の価値を持つ可能性がある。

ビョルン、友人ルートへ切り替える

ビョルンはハムシクの拘束を解く。

もちろん、完全に無防備にしたわけではない。

逃げようとすれば、再びヴェルシルの《物質化》で霊体化を封じられる。

アメリアも近くにいる。

つまり戦術的な安全を確保したうえで、表面上だけ交渉を友好的な段階へ移したわけだ。

ビョルンは手を差し出す。

友達なら握手をする。

ハムシクは少し戸惑いながら、小さな手を伸ばす。

「僕も……よろしく？」

こうして、少なくともハムシクの認識では友情が成立した。

長い時間を一人で過ごしてきた彼にとって、初めての友人だった可能性が高い。

ところがビョルンは、そこで終わらない。

むしろ本番はここからだ。

「友達なら秘密は作らない」

握手が終わる。

ハムシクはどこか嬉しそうだ。

そこでビョルンが言う。

「じゃあ、隠しているものを教えてくれ。」

ハムシクの表情が固まる。

完全に裏切られた顔だ。

だがビョルンはさらに押す。

「友達なら秘密は作らない。」

かなり無茶な理屈である。

普通なら、

友達でも秘密くらいある。

そう返せば終わる。

しかしハムシクには社会経験がない。

友達という概念は知っていても、実際の人間関係を知らない。

だからビョルンの提示したルールが本当なのか判断できない。

しかも、せっかく初めてできた友人を失いたくない。

秘密を守る役割と、友達でいたい気持ち。

その二つの間で揺れる。

ビョルンは、それ以上無理に押さず待った。

そしてしばらくして、ハムシクはついに折れる。

「分かった……見せる。でも中にあるものには触るなよ！」

条件付きで秘密を見せることを了承した。

本棚そのものが巨大な鍵だった

ハムシクが案内した先に、特別な扉は見えない。

あるのは、これまで何度も見てきた本棚だけ。

壁にスイッチがあるわけでもない。

魔法陣もない。

知らなければ、そのまま通り過ぎてしまうような場所だ。

ハムシクが指を上げる。

すると、本棚に収められていた本が一冊ずつ前へせり出し始めた。

一冊。

また一冊。

離れた位置の本も動く。

ビョルンはすぐに仕組みを推測する。

特定の本を決められた組み合わせで動かすことが、開錠条件なのだろう。

図書館ならではの仕掛けだ。

一冊だけ偶然動かしても意味がない。

大量の本の中から正しい組み合わせを見つけなければならない。

しかも探索者たちは普段から本を抜き差ししている。

日常的な行動の中に、本物のスイッチが埋め込まれている。

知らずに総当たりするのはほぼ不可能だ。

だからこそ、ハムシクの存在が鍵になる。

やがて本の動きが止まる。

次の瞬間、低い音が図書館に響いた。

石が擦れる重い音。

それまで壁だと思っていた部分が、ゆっくりと開いていく。

そしてその奥に、暗い空間が姿を現した。

秘密の部屋。

幽霊騒動から始まった一連の出来事は、本当にガヴリリウスの隠し要素へとつながっていた。

なぜビョルンだけハムシクの言葉を理解できるのか

今回最大の謎は、やはりここだ。

アメリアたちには鳴き声にしか聞こえない。

族長にも理解できなかった。

それなのに、ビョルンだけは意味のある古代語として認識できる。

しかも族長自身も古代語を使う。

このことから、

古代語を知っているだけでは条件を満たせない

と考えられる。

ハムシクには、見る者によって姿を変えて認識させる性質がある。

ならば声についても、同じような認識フィルターが存在している可能性が高い。

外見。

音声。

そして霊体化。

複数の層によって、ハムシクという存在は普通の侵入者から認識しにくいよう作られているのかもしれない。

では、なぜビョルンだけ突破できたのか。

ここはまだ答えがない。

しかしビョルンが普通の世界住人ではない点は気になる。

地球で『Dungeon & Stone』をプレイしていた人間が、この世界でビョルン・ヤンデルとして生きている。

もしガヴリリウスの仕掛けが、特定の精神構造や外部世界由来の存在を認識するよう作られているなら、今回の現象にも説明がつく。

あくまで仮説だが、重要な伏線として覚えておきたい。

族長がついていた嘘の意味

今回、族長がこの図書館を遥か昔から知っていたことも明らかになった。

しかも一度ではなく、何度も利用している。

ということは、族長が隠しているのは単なる場所の情報ではない可能性が高い。

図書館の使い方。

モンスター召喚。

聖水集め。

ガヴリリウスの遺産。

そして秘密の部屋。

どこまで知っていたのかは分からない。

しかし、何度も訪問している以上、相当な攻略情報を持っていたと考える方が自然だ。

今後、族長の発言を読む際には、

「本当に知らない」のではなく「知っているが言わない」

可能性を常に考える必要がある。

ハムシクは図書館の管理者なのか

ハムシクについて分かった情報を整理すると、

• 図書館で生まれた
• 外の世界を知らない
• 生まれつき古代語を使える
• 本を整理する使命を持っている
• その理由を本人も説明できない
• 種族名もない
• 名前もなかった
• 秘密の部屋の開け方を知っている

かなり特殊だ。

自然に生まれた生命体というより、図書館を管理する目的で作られた存在と考える方が分かりやすい。

特に、本を整理する理由を本人も理解していない点が重要だ。

命令を受けて働いているのではない。

行動そのものが、本能のように組み込まれている。

人間が空腹を感じれば食べるように、ハムシクにとっては「本を整理する」のが当たり前なのだろう。

そう考えると、秘密の部屋を守ることも同じように組み込まれている可能性がある。

だから命の危険を感じても、簡単には話せなかった。

ビョルンの交渉は戦闘と同じ

今回のビョルンの交渉は、かなり戦闘に近い。

最初は力で押す。

効かない。

なら質問を変える。

相手自身について調べる。

反応を見る。

欲求を探す。

そして弱点を見つける。

今回の弱点は、肉体的なものではなかった。

孤独。

名前がない。

友人もいない。

恐らく数千年にわたり、一人で本を整理してきた。

そんな存在にとって、「友達」という言葉は非常に強かった。

ビョルンはそこへ名前を与え、握手までして関係を作る。

そして、その関係を秘密の開示へ利用した。

かなり強引ではある。

しかし相手の欲求を見抜き、それを交渉材料に変えるという意味では非常に合理的だ。

名付けがハムシクに与えた意味

「ハムシク」という名前自体は、かなり安直だ。

ビョルンに巨大なハムスターに見えているから、それらしい名前を付けただけ。

しかし、ハムシクにとっては意味がまったく違う。

それまで彼は「本を整理する存在」だった。

図書館の機能の一部に近い。

しかし名前を与えられたことで、

ハムシクという一個体として誰かに認識された。

さらにビョルンも自分の名前を教えた。

名前を呼び合う。

握手する。

それを「友達」と認識する。

一見コミカルな場面だが、ハムシクにとっては数千年の生活の中でも最大級の変化だった可能性がある。

だからこそ、「友達なら秘密は作らない」というビョルンの理屈にも逆らいきれなかったのだろう。

正規攻略は本当に「友達になること」なのか

ここで一つ面白い疑問が出てくる。

秘密の部屋を開く本来の攻略方法は、本当にハムシクと友人になることだったのだろうか。

可能性はある。

ハムシクを見つける。

言葉を理解する。

敵対せず会話する。

関係を築く。

秘密の場所へ案内してもらう。

隠しイベントとしては非常に自然な流れだ。

特にハムシクが「友達」という概念を生まれつき知っていたことを考えると、友好関係そのものが何らかの条件として想定されていた可能性もある。

一方で、ビョルンの進め方はかなり強引だ。

本来なら何度も会話して信頼を得るイベントだったのに、

尋問 → 命名 → 握手 → 友情成立 → 秘密を教えろ

と、一気にショートカットした可能性もある。

ゲームの好感度イベントを仕様理解で最短攻略したようなものだ。

ハムシクは「生きた鍵」だった

秘密の部屋の開き方を見ると、ハムシクの役割も見えてくる。

入口そのものは本棚の裏に隠されている。

しかし、単に場所を知っているだけでは開かない。

複数の本を正しい組み合わせで動かす必要がある。

開錠方法を知るハムシクは、基本的に外部者と会話できない。

さらに秘密を簡単には教えない。

つまり、

• 正体を発見する
• 捕まえる
• 言葉を理解する
• 関係を築く
• 開錠方法を教えてもらう

という複数の壁を越えなければならない。

そう考えると、ハムシク自身が秘密の部屋へ到達するための生きた鍵だったとも言える。

「触るな」という条件が意味するもの

そして次回へ向けて最も気になるのが、

「中にあるものには触るな」

というハムシクの条件だ。

「持っていくな」ではない。

**「触るな」**だ。

この違いは重要だ。

単なる所有物なら、取らなければいい。

しかし接触そのものを禁止しているなら、触れることで何かが起きる可能性がある。

仕掛けが作動する。

封印が解ける。

認証が走る。

危険な存在が目覚める。

あるいは、ガヴリリウスが何らかの目的で保管しているものなのかもしれない。

秘密の部屋が開いたこと自体より、なぜ触れてはいけないのかが次の重要な焦点になる。

族長はこの秘密の部屋へ入れたのか

もう一つ気になるのは族長だ。

彼は図書館へ何度も来ている。

しかしハムシクの言葉は理解できなかった。

もし秘密の部屋へ入るためにハムシクとの意思疎通が必須なら、族長はこの部屋へ入れなかった可能性がある。

これは非常に興味深い。

圧倒的な力。

長い寿命。

多くの配下。

古代語。

それだけを持っていても突破できない仕掛けを、ビョルンだけが攻略したことになるからだ。

もちろん族長が別ルートで開けた可能性も残る。

だが、少なくともビョルンだけがハムシクと会話できるという事実は、この秘密の部屋の価値をさらに高めている。

まとめ｜秘密の部屋を開けた本当の鍵はハムシクだった

第549話では、前話で捕まえた怪異の正体に少しずつ迫りながら、ついに秘密の部屋への入口が開いた。

ハムシクは古代語を話す。

しかし意味を理解できるのはビョルンだけ。

さらに族長がこの図書館へ遥か昔から何度も訪れていたことが判明し、これまでの説明に明確な嘘が含まれていたことも分かった。

そしてハムシク自身も、普通の生命体とは考えにくい。

図書館で生まれ、本を整理する役割を持ち、言語や知識まで生まれつき備えている。

ガヴリリウス、あるいは図書館そのものによって作られた管理者である可能性は十分にある。

そんなハムシクに対して、ビョルンは力だけではなく、相手の孤独と「友達になりたい」という感情を利用して突破口を作った。

名前を与える。

握手する。

友達になる。

そして秘密を聞き出す。

かなりビョルンらしい最短攻略だ。

その結果、本棚に隠された仕掛けが作動し、ついに石扉の向こうに秘密の空間が姿を現した。

次に注目したいのは、当然その内部だ。

ハムシクが「触るな」と警告したものは何なのか。

族長はこの場所を知っていたのか。

そして何より、族長ですら理解できなかったハムシクの言葉を、なぜビョルンだけが理解できたのか。

幽霊騒動から始まった一連の出来事は、ここからガヴリリウスと図書館そのものの秘密へ踏み込んでいくことになりそうだ。

▶ ガイドはこちら

▶ 他の話数はこちら

▶ 編まとめはこちら

▶用語・設定関連の記事はこちら（聖水まとめもこちら）